{"id":5977,"date":"2025-10-15T06:18:57","date_gmt":"2025-10-15T10:18:57","guid":{"rendered":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/en-ca\/?p=6031"},"modified":"2026-01-28T08:19:12","modified_gmt":"2026-01-28T13:19:12","slug":"portrait-hog-adam-et-jess","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/portrait-hog-adam-et-jess\/","title":{"rendered":"Portrait HOG\u00a0: Adam et Jess"},"content":{"rendered":"\n

Un couple de Toronto uni par l\u2019encre et l\u2019acier<\/p>\n\n\n\n

Texte et photos\u00a0: Dustin A. Woods<\/p>\n\n\n\n

Partenaires dans la vie comme dans les affaires, Adam et Jess partagent une foule de passions qui les gardent toujours occup\u00e9s. Peu importe leur destination, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un resto local, d\u2019un concert de leur groupe pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ou de leur salon de tatouage, ils sillonnent les rues anim\u00e9es de Toronto sur la Dyna\u00ae<\/sup> Low Rider\u00ae<\/sup> S 2017 d\u2019Adam, bien souvent accompagn\u00e9 d\u2019Hector, leur Taco Terrier.<\/p>\n\n\n\n

Adam a eu la piq\u00fbre de la moto tr\u00e8s jeune, lorsqu\u2019il a d\u00e9nich\u00e9 avec ses cousins une mini-moto de 50 cc sur Craigslist. D\u00e8s qu\u2019il a eu l\u2019\u00e2ge l\u00e9gal de conduire, il a achet\u00e9 une Vespa, plus rapide et plus \u00e9conomique qu\u2019une voiture, et aussi, avoue-t-il, pour renouer avec ses racines italiennes. Apr\u00e8s avoir roul\u00e9 sur plusieurs motos japonaises classiques, il s\u2019est offert sa premi\u00e8re Harley-Davidson\u00ae<\/sup> : une Sportster\u00ae<\/sup> Forty-Eight\u00ae<\/sup> 2014 qu\u2019il regrette encore aujourd\u2019hui d\u2019avoir vendue.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e9duit par la derni\u00e8re ann\u00e9e de production de la plateforme Dyna et par le moteur Screamin\u2019 Eagle\u00ae<\/sup> 100, Adam a investi plus de temps et d\u2019argent qu\u2019il ne voudrait l\u2019admettre pour personnaliser sa Low Rider, mais il se dit pleinement satisfait du r\u00e9sultat. De son c\u00f4t\u00e9, Jess avait d\u00e9j\u00e0 une bonne exp\u00e9rience comme passag\u00e8re, si bien qu\u2019Adam \u00e9tait au d\u00e9part plus nerveux qu\u2019elle \u00e0 l\u2019id\u00e9e de la voir monter derri\u00e8re lui.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

M\u00eame en voyage, ils privil\u00e9gient les d\u00e9couvertes \u00e0 moto. L\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, en s\u00e9jour chez des amis \u00e0 Hollywood, ils ont lou\u00e9 une Harley-Davidson Sportster 883 pour une journ\u00e9e. Ils ont sillonn\u00e9 les collines jusqu\u2019\u00e0 l\u2019Observatoire Griffith et au l\u00e9gendaire Rock Store, avant de filer sur la Pacific Coast Highway pour savourer des crevettes chez Neptune\u2019s Net, comme Brian et Dom dans Rapides et dangereux<\/em>. \u00ab C\u2019\u00e9tait l\u2019une des plus belles journ\u00e9es de moto de ma vie, et j\u2019ai pu la partager avec la personne que j\u2019aime \u00bb, raconte Adam.<\/p>\n\n\n\n

Adam et Jess ont v\u00e9cu bien d\u2019autres moments marquants gr\u00e2ce \u00e0 la moto et \u00e0 la communaut\u00e9 HOG\u00ae<\/sup>. Adam se souvient d\u2019une balade sur la rue Yonge, escort\u00e9e par la police, avec d\u2019autres membres du chapitre, pour envahir la place Yonge-Dundas \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019ouverture de la com\u00e9die musicale Bat Out of Hell<\/em> de Meat Loaf. Le couple a aussi particip\u00e9 \u00e0 une visite dans une r\u00e9sidence pour a\u00een\u00e9s en compagnie d\u2019un cort\u00e8ge de motos. Adam garde un souvenir \u00e9mu des sourires \u00e9clatants que le son et la vue des motos ont fait na\u00eetre sur le visage des r\u00e9sidents.<\/p>\n\n\n\n

Adam s\u2019est aussi beaucoup impliqu\u00e9 dans le Distinguished Gentleman\u2019s Ride et la campagne Movember \u00e0 Toronto. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 pris part \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement, vous vous souvenez peut-\u00eatre de ses complets extravagants. Son visage moustachu a m\u00eame \u00e9t\u00e9 vu sur des panneaux et dans des publicit\u00e9s \u00e0 travers le monde dans le cadre d\u2019une campagne internationale pour Movember.<\/p>\n\n\n\n

Derni\u00e8rement, il s\u2019est lanc\u00e9 dans une nouvelle aventure avec Jess : l\u2019ouverture de leur propre salon de tatouage, Stigmata Tattoos. Tandis que Jess, artiste reconnue et recherch\u00e9e, se consacre \u00e0 l\u2019art du tatouage, Adam s\u2019occupe de la gestion. Il blague en disant qu\u2019il poss\u00e8de \u00ab une moto et demie \u00bb : en entrant dans le salon, on remarque une mini-moto dans la vitrine, devenue une pi\u00e8ce ma\u00eetresse. \u00c0 l\u2019origine bricol\u00e9e \u00e0 partir d\u2019un moteur de tondeuse et d\u2019origine incertaine, elle a peu \u00e0 peu \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ment\u00e9e de pi\u00e8ces Harley-Davidson (r\u00e9servoir, guidon, phare) et alimente d\u00e9sormais de nombreuses conversations. Adam l\u2019am\u00e8ne m\u00eame parfois aux soir\u00e9es Moto Social.<\/p>\n\n\n\n

Pour eux, le lien entre la moto et le tatouage d\u00e9passe largement les clich\u00e9s. Il y a, dans les deux cas, une part d\u2019inconfort et de risque, mais aussi une qu\u00eate de personnalisation et d\u2019expression de soi. On personnalise nos motos comme on personnalise nos corps : les deux vont de pair.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un couple de Toronto uni par l\u2019encre et l\u2019acier<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5784,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[9],"class_list":["post-5977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-demotards"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5977"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5986,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5977\/revisions\/5986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}