{"id":5975,"date":"2025-10-15T06:13:57","date_gmt":"2025-10-15T10:13:57","guid":{"rendered":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/en-ca\/?p=6205"},"modified":"2026-01-28T07:40:08","modified_gmt":"2026-01-28T12:40:08","slug":"bien-plus-quune-simple-balade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/bien-plus-quune-simple-balade\/","title":{"rendered":"Bien plus qu\u2019une simple balade"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"intro wp-block-paragraph\">Quand les liens solides entre chapitres et concessionnaires font vibrer Harley-Davidson au Canada<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em>Par Debbie Ford, directrice r\u00e9gionale du HOG<sup>\u00ae<\/sup>, r\u00e9gion de l\u2019Ontario<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains ach\u00e8tent une moto. D\u2019autres rejoignent un mouvement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous avez choisi votre Harley-Davidson<sup>\u00ae<\/sup>, vous n\u2019avez pas seulement achet\u00e9 une moto, vous avez adopt\u00e9 un style de vie, une famille de passionn\u00e9s de chrome et de grands espaces qui savent que le plus beau de chaque trajet, ce sont les rencontres et les arr\u00eats marquants sur la route.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous faites partie d\u2019un chapitre canadien du HOG<sup>\u00ae<\/sup>, vous connaissez le secret derri\u00e8re chaque balade inoubliable&nbsp;: les amiti\u00e9s que vous cr\u00e9ez, la camaraderie qui vous fait revenir\u2026 et le concessionnaire qui rend tout \u00e7a possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>La force du partenariat<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays, les chapitres et les concessionnaires qui fonctionnent le mieux sont ceux qui avancent main dans la main. Ils participent aux \u00e9v\u00e9nements de l\u2019autre, roulent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te et comprennent que quand un chapitre rayonne, le concessionnaire rayonne aussi. Et l\u2019inverse est tout aussi vrai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chapitre HOG de la r\u00e9gion de York en est un excellent exemple. Il fait partie int\u00e9grante de l\u2019ADN de Pfaff Harley-Davidson. Les responsables du chapitre sont pr\u00e9sents chaque fois que la cloche sonne pour souligner la vente d\u2019une nouvelle moto. Les murs affichent fi\u00e8rement des photos de leurs sorties. La signalisation HOG est omnipr\u00e9sente. Et les nouveaux membres sont accueillis comme des amis de longue date.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Nous consid\u00e9rons notre concessionnaire comme notre club-house&nbsp;\u00bb, explique Andrew Laidlaw, directeur du chapitre HOG de la r\u00e9gion de York. \u00ab&nbsp;C\u2019est l\u00e0 qu\u2019on se retrouve, qu\u2019on lance ou termine nos balades et qu\u2019on souligne les moments importants. Ils nous appuient, et nous les appuyons en retour.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Le chapitre HOG de la r\u00e9gion de York apporte quelque chose qu\u2019on ne peut pas mettre sur un plancher de vente&nbsp;\u00bb, ajoute Bob Beal, gestionnaire des relations HOG chez Pfaff Harley-Davidson. \u00ab&nbsp;Ils aident les nouveaux membres \u00e0 se sentir tout de suite dans la famille, et rappellent aux autres pourquoi ils ont choisi Harley<sup>\u00ae<\/sup> au d\u00e9part.&nbsp;\u00bb Quand les deux c\u00f4t\u00e9s s\u2019investissent pleinement, c\u2019est toute la communaut\u00e9 Harley-Davidson qui en profite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Une marque qui fait toujours tourner les t\u00eates<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Harley-Davidson, c\u2019est bien plus qu\u2019une moto. C\u2019est un symbole mondial de libert\u00e9, de force et d\u2019individualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La preuve? J\u2019ai r\u00e9cemment commenc\u00e9 \u00e0 utiliser un sac Harley pour mes d\u00e9placements vers mon boulot au centre-ville de Toronto. Vous ne pouvez pas imaginer le nombre de fois o\u00f9 on m\u2019arr\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Vous roulez?&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Vous faites partie de Harley?&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voil\u00e0 toute la puissance de cette marque. Et quand cette reconnaissance se combine avec un v\u00e9ritable esprit de communaut\u00e9, comme dans un chapitre HOG, \u00e7a cr\u00e9e quelque chose de magn\u00e9tique. Les gens le remarquent. \u00c7a pique leur curiosit\u00e9. Et parfois, ils ressentent m\u00eame un brin d\u2019envie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Accueillir la prochaine g\u00e9n\u00e9ration<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les femmes ne se contentent plus de rouler&nbsp;: elles m\u00e8nent le mouvement. Elles mentorent, organisent et ouvrent la voie, d\u00e9montrant clairement que cette communaut\u00e9 est ouverte \u00e0 toutes et \u00e0 tous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chapitre HOG de Huronie en est un exemple marquant. Les femmes y occupent des postes cl\u00e9s de direction et sont au premier plan des sorties et des \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Les femmes ont toujours fait partie de l\u2019histoire Harley-Davidson&nbsp;\u00bb, affirme Wendy Clark, directrice du chapitre HOG de Huronie, fi\u00e8re femme autochtone et motocycliste de longue date. \u00ab&nbsp;Nous voulons simplement que la prochaine g\u00e9n\u00e9ration le voie. Que vous commenciez \u00e0 rouler ou que vous ayez des milliers de kilom\u00e8tres derri\u00e8re vous, il y a une place pour vous ici.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et des concessionnaires comme Barrie Harley-Davidson roulent \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Nous travaillons main dans la main avec les responsables de notre chapitre HOG pour accueillir les nouveaux motocyclistes&nbsp;\u00bb, souligne Cathy (Kate) Insley, propri\u00e9taire et chef de l\u2019exploitation de Barrie Harley-Davidson. \u00ab&nbsp;Cette ann\u00e9e, nous avons accueilli ici m\u00eame la formation provinciale des responsables HOG de l\u2019Ontario. Plus de 35&nbsp;directeurs et officiers de chapitre sont venus, et l\u2019\u00e9nergie \u00e9tait incroyable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Mais ce qui m\u2019a le plus marqu\u00e9e, c\u2019est de voir mon petit-fils, troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de passionn\u00e9s Harley dans la famille, donner un coup de main au directeur r\u00e9gional HOG. Ce moment disait tout. C\u2019est \u00e7a, l\u2019h\u00e9ritage. C\u2019est \u00e7a, la communaut\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"858\" src=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1024x858.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5944\" srcset=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1024x858.jpg 1024w, https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-300x251.jpg 300w, https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-768x644.jpg 768w, https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2.jpg 1175w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7-1024x858.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Les b\u00e9n\u00e9voles, de vrais piliers<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les responsables de chapitres HOG font bien plus que planifier des sorties. Ils organisent des \u00e9v\u00e9nements, animent les r\u00e9seaux sociaux, m\u00e8nent des collectes de fonds, coordonnent la s\u00e9curit\u00e9 et, parfois, jouent les arbitres quand le ciel se couvre. Ils font tout \u00e7a par passion pour la moto et pour la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et quand les concessionnaires prennent le temps de les appuyer, en offrant un lieu de rencontre, en faisant la promotion d\u2019\u00e9v\u00e9nements ou simplement en partageant un caf\u00e9, les liens se renforcent et le succ\u00e8s \u00e0 long terme est au rendez-vous. Ce sont ces b\u00e9n\u00e9voles qui gardent les calendriers remplis, qui mobilisent les membres et qui gardent les concessionnaires au c\u0153ur de l\u2019action.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>La recette gagnante<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chapitres HOG et les concessionnaires qui r\u00e9ussissent le mieux au pays ne se contentent pas de collaborer; ils roulent ensemble, ils partagent, s\u2019entraident et b\u00e2tissent un \u00e9lan gr\u00e2ce \u00e0 la confiance et \u00e0 une passion commune.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tobin Lifchis, directeur du chapitre HOG de Mississauga, en sait quelque chose. Motocycliste Harley de deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, il a su rassembler les membres, b\u00e2tir une communaut\u00e9 et toujours \u00eatre pr\u00e9sent avec c\u0153ur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Ce n\u2019est pas une question de savoir qui m\u00e8ne le bal&nbsp;\u00bb, dit-il. \u00ab&nbsp;C\u2019est le fait d\u2019\u00eatre ensemble, c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, et de rendre chaque moment inoubliable pour les motocyclistes et pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Le moment est venu<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous faites partie d\u2019un chapitre, restez proches de votre concessionnaire. Tenez-le au courant. Invitez-le \u00e0 vos activit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates du c\u00f4t\u00e9 du concessionnaire, prenez le temps de conna\u00eetre votre chapitre. Participez \u00e0 une sortie. Remerciez un b\u00e9n\u00e9vole. Demandez comment vous pouvez soutenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand on avance ensemble, il se passe quelque chose de magique. Les randonn\u00e9es prennent de l\u2019ampleur. Les \u00e9v\u00e9nements gagnent en importance. Les sourires s\u2019\u00e9largissent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et l\u2019esprit Harley-Davidson? Comme nos motos, il rugit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"36\" src=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-1024x858.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"41\" src=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6-1024x858.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"43\" src=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8-1024x858.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"858\" data-id=\"5946\" src=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-1024x858.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5946\" srcset=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-1024x858.jpg 1024w, https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-300x251.jpg 300w, https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-768x644.jpg 768w, https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4.jpg 1175w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand les liens solides entre chapitres et concessionnaires font vibrer Harley-Davidson au Canada<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5950,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[11],"class_list":["post-5975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-communaute"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5975"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6411,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5975\/revisions\/6411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}