{"id":426,"date":"2024-07-25T17:27:06","date_gmt":"2024-07-25T17:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/?p=451"},"modified":"2024-10-23T10:32:39","modified_gmt":"2024-10-23T08:32:39","slug":"american-dreams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/american-dreams\/","title":{"rendered":"Sue\u00f1os americanos"},"content":{"rendered":"\n

El fotoperiodista Olivier Touron explica c\u00f3mo el regalo de una moto por parte de un amigo le cambi\u00f3 la vida en m\u00e1s de un sentido<\/p>\n\n\n\n

TEXTO Y FOTOS: OLIVIER TOURON<\/p>\n\n\n\n

Mi pa\u00eds natal es Francia. Nac\u00ed all\u00ed hace algo m\u00e1s de 53 a\u00f1os y viv\u00ed all\u00ed hasta casi los 50, volviendo siempre a casa durante 20 a\u00f1os de vagar por el mundo como fotoperiodista para contar historias de sus habitantes, su geograf\u00eda y sus problemas econ\u00f3micos y pol\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n

Todo empez\u00f3 en 2014, un cl\u00e1sico momento de crisis a mis 40 a\u00f1os, cuando me encontr\u00e9 en busca de darle un sentido a mi vida. Mi buen amigo Thierry Butzbach me hizo un regalo de cumplea\u00f1os que cambi\u00f3 mi vida: una peque\u00f1a moto con un motor de 125 cc. No pod\u00eda haber elegido un regalo mejor. Hice miles de kil\u00f3metros, primero en Francia y luego por Europa, en varios modelos japoneses y europeos de diferentes cilindradas.<\/p>\n\n\n\n

En 2017, despu\u00e9s de tres a\u00f1os de pilotaje intensivo, alguien de Leica Camera France (marca con la que trabajo) me habl\u00f3 de un proyecto de reportaje que podr\u00eda interesarme, ya que me hab\u00eda aficionado al motociclismo. Un\u00a0equipo franc\u00e9s se dispon\u00eda a conmemorar el 100o<\/sup> aniversario del final de la Primera Guerra Mundial cruzando Estados Unidos en una Harley-Davidson\u00ae<\/sup> centenaria, tra\u00edda por los soldados estadounidenses de la \u00e9poca y dejada en suelo franc\u00e9s tras la victoria. Aquello promet\u00eda ser una gran aventura, reflejo de la fuerte relaci\u00f3n entre nuestros dos pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Motorcyclist<\/figure>\n\n\n\n
\"Motorcyclist<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Aprovech\u00e9 la oportunidad para contar la historia a trav\u00e9s de im\u00e1genes, y Thierry (tambi\u00e9n periodista especializado en el mundo del motociclismo) se uni\u00f3 a m\u00ed como compa\u00f1ero de viaje. El viaje me permitir\u00eda pilotar por primera vez una Harley-Davidson: una Road King\u00ae<\/sup> Special de color verde oliva de 2018, cedida por H-D Europe, uno de los principales socios del proyecto (denominado Operaci\u00f3n Twin-Links). Durante varios meses, document\u00e9 el reacondicionamiento del sidecar, las pruebas en carretera y una visita a un cementerio americano del noreste de Francia para rendir homenaje a los soldados ca\u00eddos en la Gran Guerra.<\/p>\n\n\n\n

En junio de 2018, la vieja Harley\u00ae<\/sup> cruz\u00f3 el Atl\u00e1ntico en barco, llegando a Mobile, Alabama. La tripulaci\u00f3n del sidecar se embarc\u00f3 entonces en un viaje por carretera de tres meses a trav\u00e9s de EE.UU., que les llevar\u00eda de Florida a California, pasando por Milwaukee y la sede de H-D, donde hab\u00eda nacido la moto un siglo antes. Thierry y yo les seguimos en dos preciosas motocicletas Harley de 2018 suministradas por H-D EE.UU.: Thierry en una Heritage Softail\u00ae negra de 1868 cc y yo en una Ultra Limited de 1750 cc. Al pilotar por Am\u00e9rica en una Harley, estaba viviendo un sue\u00f1o y me sent\u00eda como en otro planeta cuando recordaba la peque\u00f1a moto con la que hab\u00eda empezado todo apenas tres a\u00f1os antes.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Motorcycle<\/figure>\n\n\n\n
\"Photograph<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"Motorcyclist<\/figure>\n\n\n\n
\"Person<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Rodar cruzando Am\u00e9rica en una Harley\u00ae<\/sup>, estaba viviendo un sue\u00f1o y me sent\u00eda como en otro planeta<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Por supuesto, hab\u00edamos o\u00eddo hablar de la Concentraci\u00f3n de Motos de Sturgis y aprovechamos la oportunidad para ir all\u00ed, dejando el sidecar durante un tiempo para viajar a las Black Hills. All\u00ed conocimos a un club de motoristas indios nativos americanos que estaba organizando su carrera nacional para que coincidiera con la concentraci\u00f3n. Hab\u00eda conocido el club a trav\u00e9s de una foto en la que aparec\u00eda un nativo americano a caballo junto a otro en moto en Standing Rock; una reserva de Dakota del Norte donde los residentes nativos americanos luchaban contra la construcci\u00f3n de un oleoducto que transportaba petr\u00f3leo por sus tierras y corr\u00eda el riesgo de contaminar su suministro de agua. Y as\u00ed fue como me encontr\u00e9 inmerso en el mundo de los clubes de motociclistas en el coraz\u00f3n del mayor evento motociclista del mundo.<\/p>\n\n\n\n

El evento reuni\u00f3 a decenas de motoristas de todo el pa\u00eds, y\u00a0el presidente hab\u00eda pedido a una amiga que hiciera de gu\u00eda de ruta. Shelly Denny, de la tribu ojibwe y originaria de Minnesota, es una chica Dyna\u00ae<\/sup>, una motorista empedernida que creci\u00f3 en el mundo de las dos ruedas y ha emprendido m\u00faltiples viajes por todo el pa\u00eds en solitario, incluida m\u00e1s de una docena de visitas a Sturgis. Condujo al grupo de motoritas de rudo aspecto por las fabulosas carreteras sinuosas de la regi\u00f3n casi con los ojos cerrados. Ese fue el d\u00eda en que empec\u00e9 a fotografiar a la mujer que se convertir\u00eda en mi esposa.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Person<\/figure>\n\n\n\n
\"Harley-Davidson<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Yo era el novato del grupo, \u00a1mi \u00fanica referencia eran episodios de Sons of Anarchy! Al principio, Shelly me ignoraba totalmente. Luego, tras varios meses y encuentros, empezamos a darnos cuenta poco a poco de que ten\u00edamos mucho en com\u00fan, y me pidi\u00f3 que me uniera a ella de forma permanente en Estados Unidos. Hay momentos en la vida en los que tienes que decidir subirte al tren o lamentar para siempre una oportunidad perdida. Corr\u00ed el riesgo de ser feliz, y dej\u00e9 Francia para vivir en Phoenix, Arizona. Gracias a Shelly, descubr\u00ed la lucha de las mujeres nativas americanas contra la injusticia y la historia de las Primeras Naciones, as\u00ed como la geograf\u00eda de mi nuevo pa\u00eds de origen y -por supuesto- la cultura motorista estadounidense.<\/p>\n\n\n\n

Hay momentos en la vida en los que tienes que decidir subirte al tren o lamentar para siempre una oportunidad perdida<\/p>\n\n\n\n

De Sturgis a Daytona, pasando por Texas, Arizona y California, fuimos a todo tipo de concentraciones. Mientras pilotaba por carreteras fabulosas -desde desiertos sofocantes hasta los puertos de monta\u00f1a m\u00e1s altos cubiertos de hieloconoc\u00ed a todo tipo de genios customizadores de motos, maestros de la mec\u00e1nica y la pintura que abarcaban varias generaciones. Mis dos pasiones por mi trabajo como otoperiodista y por las motos se fusionaron, empuj\u00e1ndome hacia el fotoperiodismo de motos. Empec\u00e9 a compartir mis experiencias en eventos de motos y mis encuentros con la gente de este mundo en varias revistas especializadas. Hoy soy corresponsal en EE.UU. de la revista francesa Freeway, y colaboro como freelance para la canadiense Revolution Motorcycle Magazine y para American Rider.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Shelf<\/figure>\n\n\n\n
\"At<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Cuando llegu\u00e9 a EE.UU., obviamente tuve que comprarme una moto. En Estados Unidos, quer\u00eda pilotar una moto americana, y para m\u00ed el modelo ic\u00f3nico era la Harley-Davidson Road King. Encontr\u00e9 una de 2005 en buen estado a pesar de su elevado kilometraje. Luego, a finales de 2019, tuve la oportunidad de cambiarla por una unidad de 2016 con menos kilometraje y mejor motor, gracias a Mandi Love, una conocida de Shelly y excelente vendedora en Chandler Harley-Davidson\u00ae<\/sup>. Esa compra me introdujo un poco m\u00e1s en el mundo Harley, ya que me convert\u00ed oficialmente en miembro del Harley Owners Group\u00ae<\/sup>. Decid\u00ed\u00a0unirme al H.O.G.\u00ae<\/sup> Chapter de Scottsdale, m\u00e1s cerca de casa, y as\u00ed fue como llegu\u00e9 a leer unos cuantos n\u00fameros de la revista HOG\u00ae<\/sup> antes de que volviera a denominarse The\u00a0Enthusiast<\/em>\u00ae<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Estoy encantado de compartir hoy mi experiencia con los lectores de The Enthusiast<\/em>. Porque si el motociclismo ha cambiado radicalmente mi vida, pilotar una Harley al son de esa sinfon\u00eda del V-Twin de 4 tiempos ha cambiado verdaderamente mi mundo.<\/p>\n\n\n

\n
\"Motorcyclist<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El fotoperiodista Olivier Touron explica c\u00f3mo el\u00a0regalo de una moto por parte de un amigo le\u00a0cambi\u00f3 la vida en m\u00e1s de un sentido.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[7],"class_list":["post-426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-viajes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=426"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1831,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426\/revisions\/1831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}