{"id":405,"date":"2024-07-25T16:30:57","date_gmt":"2024-07-25T16:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/?p=393"},"modified":"2025-10-31T13:53:11","modified_gmt":"2025-10-31T11:53:11","slug":"a-comeback-after-25-years","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/a-comeback-after-25-years\/","title":{"rendered":"Un regreso despu\u00e9s de 25 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"intro wp-block-paragraph\">En su 12.\u00aa participaci\u00f3n en la competici\u00f3n ABCs of Touring, el miembro alem\u00e1n del H.O.G.\u00ae Volker Steckmeier logr\u00f3 su segunda victoria en 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"feature wp-block-paragraph\">Texto: Dorothea y Knut Briel<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volker Steckmeier y sus numerosas Harleys han visto mucho mundo. Este funcionario municipal de 63 a\u00f1os, natural de Renania (Alemania), es un piloto experimentado que se ha comprometido a acumular kil\u00f3metros, lo que le convierte en el digno ganador del ABCs of Touring 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;S\u00f3lo en 2023, recorr\u00ed unos 30.000 km para acumular puntos para el ABCs of Touring&#8221;, afirma Volker. &#8220;Llevo pilotando motos Harley-Davidson\u00ae desde 1993 y me un\u00ed al H.O.G.\u00ae ese mismo a\u00f1o. Desde entonces, he recorrido m\u00e1s de 280.000 km en Harleys, por lo que recib\u00ed un premio como parte del Programa de Reconocimiento de Kilometraje. A lo largo de los a\u00f1os, he visitado casi todos los pa\u00edses de Europa Occidental y Escandinavia&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lista de modelos H-D\u00ae que Volker ha pose\u00eddo durante este tiempo es tan impresionante como las distancias que ha recorrido. Todo empez\u00f3 con una Sportster\u00ae Hugger\u2122, a la que le siguieron una Fat Boy\u00ae, una Heritage Springer\u00ae, una Cross Bones\u00ae y una Dyna\u00ae Super Glide\u00ae. &#8220;La Super Glide dio paso a una Sportster Forty-Eight\u00ae en 2011, y once a\u00f1os despu\u00e9s cambi\u00e9 la Cross Bones por un trike Freewheeler\u00ae&#8221;, a\u00f1ade el orgulloso propietario. &#8220;Empec\u00e9 a participar en el ABCs of Touring 2023 con la Forty-Eight y el trike, pero luego cambi\u00e9 la Sportster por un modelo policial Road King\u00ae, que es la que llev\u00e9 hasta el final de la competici\u00f3n&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como revela Volker, su primera idea para la competici\u00f3n inclu\u00eda un planteamiento totalmente distinto, hasta que tuvo mala suerte. &#8220;En realidad quer\u00eda cubrir las distancias cortas en una Harley-Davidson\u00ae X-90 de 1974&#8221;, dice. &#8220;Mi ciudad natal est\u00e1 rodeada de unos cien pueblos, cuyas primeras letras cubren casi todo el alfabeto. Habr\u00eda sido f\u00e1cil hacerlo con esa peque\u00f1a moto. Pero, por desgracia, el taller donde guardaba la X-90 se quem\u00f3, y con \u00e9l la peque\u00f1a Harley de dos tiempos&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"405\" src=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/D2010015_VOLKER-2.jpg\" alt=\"Volker Steckmeier completing ABCs of Touring competition\" class=\"wp-image-405\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"401\" src=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/A-20230101-AMF-HD-X90-1974-1024x768.jpg\" alt=\"Volker's 1974 Harley-Davidson\" class=\"wp-image-401\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque Volker hubiera podido seguir adelante con este plan inicial, no basta con pilotar por un centenar de pueblos si quieres ganar el concurso. Volker no s\u00f3lo recorri\u00f3 Alemania, sino tambi\u00e9n B\u00e9lgica, Luxemburgo, Holanda, Francia, Polonia y la Rep\u00fablica Checa para reunir los 293 puntos que le dieron la victoria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Principalmente visitaba concesionarios H-D\u00ae y eventos a los que se pod\u00eda llegar en un d\u00eda&#8221;, explica. Normalmente hac\u00eda estos viajes de un d\u00eda los fines de semana para no sobrepasar su cuota de vacaciones. &#8220;Para viajes m\u00e1s largos, reservaba un alojamiento c\u00e9ntrico desde el que luego pod\u00eda visitar varios lugares o puntos fronterizos de los alrededores. De esta forma puedes acumular hasta 300 puntos. M\u00e1s de 500 puntos, como consigui\u00f3 Reinhard Herz el a\u00f1o anterior, no es posible para m\u00ed, \u00a1no tengo tanto tiempo libre!&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volker ya ha participado en el ABCs of Touring la friolera de doce veces. La primera vez fue en 1995, y s\u00f3lo tres a\u00f1os despu\u00e9s gan\u00f3 la competici\u00f3n. &#8220;Por aquel entonces, 69 puntos me bastaban para ganar&#8221;, explica. &#8220;Sin embargo, el sistema de puntuaci\u00f3n en 1998 no era el mismo que el de ahora: tuve que rodar por casi toda Europa para ganar&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pasaron 25 a\u00f1os entre la primera y la segunda victoria de Volker, durante los cuales particip\u00f3 en la competici\u00f3n ocho veces m\u00e1s. Normalmente quedaba en segundo lugar por muy poco, pero esto no le produc\u00eda frustraci\u00f3n: &#8220;En realidad rodaba por el placer de rodar&#8221;, dice. &#8220;Me marco objetivos con el ABC para ver algo diferente. Las experiencias en la carretera y conocer nuevas zonas es lo que hace que todo esto sea tan divertido para m\u00ed&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"399\" src=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2023-07-07-Bike-Week-Willingen-1024x768.jpg\" alt=\"Volker at Bike Week Willingen\" class=\"wp-image-399\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"406\" src=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/D2010015_VOLKER-4.jpg\" alt=\"Volker Steckmeier holding The Enthusiast\" class=\"wp-image-406\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volker tuvo una experiencia especialmente inusual durante el concurso del a\u00f1o pasado, mientras visitaba Amerika, una peque\u00f1a aldea cerca de la ciudad de Garrel (Alemania): &#8220;En el momento en que estaba haciendo mis fotos para el ABC, pas\u00f3 un coche con c\u00e1mara de Google: \u00a1el resultado puede verse online en Google Maps Street View!&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En general, el a\u00f1o de pilotaje transcurri\u00f3 sin problemas, sin grandes obst\u00e1culos que superar. &#8220;El mayor reto fue encontrar buenas se\u00f1ales para hacer fotos en la carretera&#8221;, dice Volker. &#8220;Algunas se\u00f1ales no est\u00e1n, otras est\u00e1n cubiertas de maleza, otras est\u00e1n en puntos donde no puedes parar. Eso siempre es molesto al principio, porque has viajado hasta all\u00ed para nada. O quiz\u00e1s no. En realidad, fue una ruta divertida despu\u00e9s de todo. Y de eso se trata. Tanto si hay tormenta como si nieva, tanto si me sonr\u00ede el sol, tanto si el d\u00eda es abrasador como si la noche es g\u00e9lida, yo viajo muy feliz con mi Harley&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No obstante, estaba encantado con su victoria, sobre todo porque 2023 era el a\u00f1o en que Harley-Davidson celebraba su 120.\u00ba aniversario, el Harley Owners Group\u00ae su 40.\u00ba aniversario y Volker sus 30 a\u00f1os de afiliaci\u00f3n al H.O.G.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfSu consejo para los que quieran participar en el ABCs of Touring por primera vez? &#8220;Elige los destinos de antemano y planifica la ruta con cuidado. No debes desanimarte por la lluvia o las largas distancias. Mis recorridos diarios aumentaron a lo largo de la temporada, de 500 km a 600, a 800 km y hasta llegar a casi 1000 km&#8221;. \u00bfUna locura? S\u00ed, hay que estar loco hasta cierto punto. Pero no debes descuidar la seguridad, as\u00ed que tambi\u00e9n tienes que planificar los descansos. Mi consejo: ponte en marcha y divi\u00e9rtete&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"400\" src=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2023-07-30-HD-Hannover-1024x768.jpg\" alt=\"H-D in Hannover\" class=\"wp-image-400\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"403\" src=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Amerika-2.jpg\" alt=\"Volker at Amerika\" class=\"wp-image-403\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQuieres saber c\u00f3mo te fue en el concurso 2023? Encuentra los resultados aqu\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">ABCs of Touring 2023 results<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/abc-results-table-468x1024.jpg\" alt=\"ABCs of Touring 2023 Results Table\" class=\"wp-image-402\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En su 12.\u00aa participaci\u00f3n en la competici\u00f3n ABCs of Touring, el miembro alem\u00e1n del H.O.G.\u00ae Volker Steckmeier logr\u00f3 su segunda victoria en 2023.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[10],"class_list":["post-405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-comunidad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":889,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405\/revisions\/889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}