{"id":3457,"date":"2025-02-26T18:09:11","date_gmt":"2025-02-26T16:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/en-eu\/?p=2564"},"modified":"2025-05-13T10:48:02","modified_gmt":"2025-05-13T08:48:02","slug":"rafagas-del-pasado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/rafagas-del-pasado\/","title":{"rendered":"R\u00e1fagas del pasado"},"content":{"rendered":"\n

El miembro alem\u00e1n Karlheinz Wedhorn retrocede en el tiempo al ver unos documentos de hace casi un siglo<\/p>\n\n\n\n

El a\u00f1o pasado, mi amigo estadounidense Andrew Hascher me visit\u00f3 en mi estudio fotogr\u00e1fico de Baviera (Alemania). Dej\u00f3 caer en la conversaci\u00f3n que su padre le hab\u00eda enviado unas postales y un carn\u00e9 de identidad a los que quiz\u00e1 me gustar\u00eda echar un vistazo. Naturalmente, quise hacerlo porque las fotograf\u00edas antiguas siempre son interesantes.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Estas im\u00e1genes mostraban a dos hombres en traje de faena, ri\u00e9ndose delante de una turbina y, a juzgar por sus ropas, parec\u00edan haber sido tomadas en Alemania. El otro documento que me mostr\u00f3 era un carn\u00e9 de identidad expedido en 1926 \u2013durante el Reich alem\u00e1n\u2013 a un tal Georg Hascher, maquinista en la ciudad de Augsburgo. R\u00e1pidamente reconocimos al maquinista de la primera foto como el hombre de la foto del pasaporte. Entonces, con una sonrisa, mi amigo me pas\u00f3 otra imagen: dos hombres, que sin duda estaban sentados en una Harley-Davidson\u00ae<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, lo m\u00e1s destacado para m\u00ed fue una postal enviada desde Cleveland (Ohio) a Alemania el 15 de junio de 1927 y dirigida a una tal Srta. Rosa Schnell. No s\u00f3lo revela a un orgulloso propietario de una Harley\u00ae que hab\u00eda emigrado a EE. UU., sino tambi\u00e9n al bisabuelo de mi amiga. No tenemos informaci\u00f3n sobre qui\u00e9n era el pasajero, pero podr\u00eda haber sido otro pariente o amigo que se traslad\u00f3 de Augsburgo con Georg.<\/p>\n\n\n\n

Tras la minuciosa tarea de descifrar el texto de la postal, escrito con pulcritud en escritura S\u00fctterlin hace casi 100 a\u00f1os, nos enteramos de que el mensaje dirigido a Rosa dec\u00eda as\u00ed:<\/p>\n\n\n\n

Querida Rosa,<\/em><\/p>\n\n\n\n

Quiero decirte brevemente que he recibido tu carta, por la que te doy las gracias. \u00bfQu\u00e9 te parece mi moto? Querida, va de maravilla. Ya ves que tienes m\u00e1s posibilidades de llegar a alguna parte aqu\u00ed que en Alemania.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Por desgracia, no pude interpretar el resto de la postal. Sin embargo, esta historia tiene un final feliz: Rosa sigui\u00f3 a su Georg a EE. UU., donde se casaron, y se llev\u00f3 esta postal con ella. Se conserva este peque\u00f1o recuerdo de su \u00abm-bike\u00bb y, desde luego, ella no podr\u00eda haberle disuadido de conducir la endiabladamente r\u00e1pida Harley. Otra fotograf\u00eda muestra un club local reci\u00e9n fundado para motoristas alemanes de Harley-Davidson, iniciado por entusiastas de Cleveland. Esto significa, por supuesto, que ya entonces las Harleys no se consideraban solo un medio de transporte, sino que la gente ya utilizaba sus motos para viajes y salidas en grupo durante lo que sin duda era su escaso tiempo de ocio.<\/p>\n\n\n\n

Hoy, Andrew es teniente coronel del ej\u00e9rcito de los Estados Unidos y se encuentra destinado en Baviera, a s\u00f3lo 80 km de donde viv\u00eda su familia en 1927. Aunque 20 a\u00f1os de servicio no han sido suficientes para llegar a poseer una Harley-Davidson propia, sigue siendo un pensamiento “quiz\u00e1 alg\u00fan d\u00eda”…<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El miembro alem\u00e1n Karlheinz Wedhorn retrocede en el tiempo al ver unos documentos de hace casi un siglo<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[9],"class_list":["post-3457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-archivo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3457"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3501,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3457\/revisions\/3501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hog.thecreativeplot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}